Réservez en Direct et garantissez vous le meilleur prix.

Book Direct and guarantee the best price.

Tarif: En Direct par notre site ou email : rent.redcat@gmail.com

Formule en chambre double avec les petits déjeuners 225 € la nuitée.

Nous louons nos chambres et suites à partir de 2 nuitées minimum.

We rent our rooms and suites from a minimum of 2 nights.

Tél. + 33 (0)6 81 69 03 34

Envie d'évasion ?

Besoin d'un moment de pause ?

D'une escapade romantique ?

Touristique ?

Gourmande ? 

Pour un week-end ou un séjour, venez découvrir les chambres d'hôtes de charme et d'exception du Chat Rouge à Orbey, en Alsace. 

Idéalement situé, plein sud, avec une vue panoramique sur les montagnes, au calme absolu, dans un très beau corps de ferme du XIXème siècle.

---------------------------- 

Want to escape? Need a moment of break? A romantic getaway? Sightseeing ? Gourmet? 

For a weekend or a stay, come and discover the charming and exceptional guest rooms of Le Chat Rouge in Orbey, in Alsace. 

Ideally located, facing south, with a panoramic view of the mountains, in absolute calm, in a very beautiful 19th century farmhouse.

   Cette Ferme à l'architecture traditionnelle en façade vous séduira par sa décoration contemporaine à l'intérieur.
   Elle est située à Orbey, 20 km de Colmar et de Riquewihr avec une vue exceptionnelle sur les Vosges.

                                                                                   --------------------------

   This Farm with traditional architecture on the facade will seduce you with its contemporary decoration inside.
   It is located in Orbey, 20 km from Colmar and Riquewihr with an exceptional view of the Vosges.

Les Chambres d'hôtes du Chat Rouge sont situées à 15mn de la route des crêtes et 15mn de la route des vins, tout près des plus beaux villages d'Alsace, à 15/20 mn de Colmar en voiture, ou de la station du Lac Blanc (1200m).
Le Chat Rouge est quant à lui bien au calme dans les hauteurs d'Orbey à 2 km du village et de tous les commerces.

Outre la location des chambres de charme du Chat Rouge, nous pouvons vous proposer quelques services.
Exemples :
- vous guider à la découverte des plus beaux villages historiques d'Alsace.
- vous accompagner lors d'une dégustation commentée dans les chais dont nous sommes propriétaires viticulteurs à Riquewihr.
- vous indiquer également les adresses des bonnes tables de la région.

---------------------

The Chat Rouge Bed and Breakfast is located 15 minutes from the Route des Crests and 15 minutes from the Wine Route, very close to the most beautiful villages of Alsace, 15/20 minutes from Colmar by car, or the station White Lake (1200m).
Le Chat Rouge is very quiet in the heights of Orbey, 2 km from the village and all the shops.

In addition to renting charming rooms at Chat Rouge, we can offer you some services.
Examples:
- guide you to discover the most beautiful historic villages of Alsace.
- accompany you during a commented tasting in the cellars of which we are wine growers in Riquewihr.
- also give you the addresses of good restaurants in the region.

View from the rooms

L'Alsace vous invite à la découverte de ses vins (accessible par la celèbre Route des Vins d'Alsace) et de sa gastronomie traditionnelle : recettes alsaciennes (choucroute, flammekueche, tarte-flambée, baeckeofe, kougelhof,...), produits du Terroir et itinéraires gastronomiques.

------------------

Alsace invites you to discover its wines (accessible via the famous Alsace Wine Route) and its traditional gastronomy: Alsatian recipes (sauerkraut,flamkueche, tarte-flambée, baeckeofe, kougelhof, etc.), products of the region and gastronomic itineraries.

Symbole de l'Alsace épicurienne, la Route des Vins d'Alsace serpente sur près de 170 km le vignoble millénaire d'Alsace.

De Thann à Marlenheim, la Route des Vins d’Alsace égrène un chapelet de villages pittoresques et fleuris, de cités viticoles réputées et offre de saisissants panoramas qui illustrent la richesse et la diversité des terroirs d'Alsace.

 Un itinéraire à découvrir et à déguster comme un grand cru !

-------------------

Symbol of epicurean Alsace, the Alsace Wine Route winds for nearly 170 km through the thousand-year-old vineyards of Alsace. From Thann to Marlenheim, the Alsace Wine Route unites a string of picturesque and flowery villages, renowned wine towns and offers striking panoramas which illustrate the richness and diversity of the Alsace terroirs.

An itinerary to discover and taste like a great wine!

Réservez votre chambre en Alsace en direct pour être assuré d’avoir une chambre de qualité au meilleur prix, pour profiter pleinement des charmes de l’Alsace, sa montagne, ses vignobles, ses villages pittoresques de la Route des Vins et les manifestations tels les célèbres marchés de noël.

-----------------------

Book your room in Alsace directly to be assured of having a quality room at the best price, to fully enjoy the charms of Alsace, its mountains, its vineyards, its picturesque villages of the Wine Route and events such as famous Christmas markets.